Internationale Nomenklatur und Terminologie
Diese Komponente ist weltweit unter verschiedenen branchenüblichen Bezeichnungen bekannt. Das Verständnis dieser Entsprechungen ermöglicht eine präzise Spezifikation entlang internationaler Lieferketten:
| Begriff | Region / Kontext |
|---|---|
| Sechskant-Abstand zwischen Mann und Frau | Nordamerika – am häufigsten in der Elektronik- und Leiterplattenbestückung |
| Sechskant-Gewindeverbindung | Europa – Einsatz in industriellen und mechanischen Anwendungen |
| Bolzen-zu-Buchse-Abstandshalter | Vereinigtes Königreich / Commonwealth – beschreibende Bezeichnung für die männlich-weibliche Konfiguration |
| Sechskant-Stecker-Buchse | Allgemeine Ingenieurwissenschaften – eindeutige Beschreibung |
| Bindepfosten (verlängert) | Anwendungen im Bereich Elektrotechnik/Schaltschränke – bezieht sich typischerweise auf Gewindeverbinder mit Sechskantkörper |
| Stehbolzen mit Innengewinde | Deutsch (DIN) – bedeutet „Stehbolzen mit Innengewinde“ |
| Sechseckiger männlich-weiblicher Abstandshalter | Französisch – sechseckiger männlich-weiblicher Abstandshalter |
Für internationale Beschaffung „Hexen-Standoff zwischen Mann und Frau“ oder „Gewinde-Sechskant-Verbindung“ sind die am weitesten verbreiteten und eindeutigsten Begriffe.
Produktkonfiguration & Geometrie
Das Bauteil besteht aus drei Funktionszonen innerhalb eines einzigen bearbeiteten Körpers:
| Zone | Beschreibung |
|---|---|
| Männliches Ende (Hengst) | Außengewinde, das an einem Ende herausragt; greift in ein Gewindeloch, eine Durchgangsbohrung mit Mutter oder ein passendes weibliches Gegenstück ein. |
| Sechskantgehäuse | Sechskantiger Mittelteil (typischerweise 6–14 mm Schlüsselweite); ermöglicht den Eingriff des Schraubenschlüssels zur Drehmomentanwendung, ohne das Gewinde zu beschädigen. |
| Weibliches Ende (Buchse) | Innengewinde am gegenüberliegenden Ende; nimmt eine Schraube, einen Bolzen oder ein passendes männliches Bauteil auf |
Diese Konfiguration ermöglicht Folgendes:
Gestapelte Baugruppe: Zwei Bauteile mit einem einzigen Befestigungselement verbinden
Abstand zwischen den Paneelen: Präzise Spaltmaße zwischen montierten Baugruppen erzeugen
Funktionsfähige Anschlüsse: Ermöglicht die Demontage von beiden Enden aus, ohne die gegenüberliegende Verbindung zu beeinträchtigen.
Fertigungsprozess: Kurvengesteuerte automatische Drehmaschine
Alle Komponenten werden hergestellt in Nockengesteuerte automatische Drehmaschinen (auch bekannt als Schweizer Drehautomaten oder Kurvenautomaten), ein Präzisionsbearbeitungsverfahren, das deutliche Vorteile für die Serienfertigung von kleinen bis mittelgroßen Drehteilen bietet:
| Vorteil | Beschreibung |
|---|---|
| Hohe Wiederholgenauigkeit | Nockengetriebene Mechanismen gewährleisten eine gleichbleibende Maßgenauigkeit bei großen Produktionsläufen. |
| Komplexe Geometrie | Gleichzeitige Bearbeitung von Sechskantkörper, Außengewinde und Innengewinde in einem Arbeitsgang |
| Materialeffizienz | Minimaler Abfall im Vergleich zu mehrstufigen Prozessen |
| Oberflächenbeschaffenheit | Eine hervorragende Oberflächengüte im bearbeiteten Zustand reduziert oder eliminiert Nachbearbeitungen. |
| Kostengünstig | Wirtschaftlich für mittlere bis hohe Stückzahlen bei stabilen Werkzeugen |
Material: Edelstahl
| Grad | Internationales Äquivalent | Korrosionsbeständigkeit | Typische Anwendungen |
|---|---|---|---|
| A2/304 | 1.4301 (EN), SUS304 (JIS) | Gut; geeignet für Innenräume und geschützte Umgebungen | Elektronikgehäuse, Industriepaneele, allgemeine Montage |
| A4 / 316 | 1.4401 (EN), SUS316 (JIS) | Ausgezeichnet; beständig gegen Chloride, Salznebel und Chemikalien | Marineausrüstung, Außeninstallationen, Lebensmittelverarbeitung, medizinische Geräte |
Beide Sorten bieten nichtmagnetische Eigenschaften (nach Kaltverformung leicht magnetisch), eine gute Zugfestigkeit (500–700 MPa) und Kompatibilität mit Standard-Edelstahlbefestigungselementen.
Gewindespezifikationen
Wir unterstützen sowohl metrische als auch zöllige Gewindesysteme:
| Gewindesystem | Männliches Ende (extern) | Weibliches Ende (intern) | Standards |
|---|---|---|---|
| Metrisch | M3 – M12 | M3 – M10 | ISO 261, DIN 13 |
| UNC/UNF | #4 – 1/2″ | #4 – 3/8″ | ASME B1.1 |
Gewindeklassen: 6g (außen), 6H (innen) für metrische Systeme; 2A (außen), 2B (innen) für Zollsysteme.
| Parameter | Spezifikation | Anmerkungen |
|---|---|---|
| Material | Edelstahl A2 (304) / Edelstahl A4 (316) | Kundenspezifische Qualitäten erhältlich |
| Gesamtlänge | 10 mm – 80 mm | Längere Ausführungen erhältlich |
| Sechskantkörperbreite (AF) | 5 mm – 14 mm | Über Wohnungen hinweg |
| Sechskantkörperlänge | 5 mm – 15 mm | Länge des Mittelabschnitts |
| Länge des Außengewindes | 6 mm – 20 mm | Anpassbar |
| Innengewindetiefe | 6 mm – 20 mm | Volle oder teilweise Tiefe |
| Gewindegrößen (metrisch) | Männchen: M3–M12 / Weibchen: M3–M10 | Grobe oder feine Tonhöhe |
| Gewindegrößen (Zoll) | Männchen: #4-1/2″ / Weibchen: #4-3/8″ | UNC oder UNF |
| Thread-Klasse | 6g (männlich) / 6H (weiblich) – metrisch; 2A / 2B – Zoll | Präzisionsgewalzt oder geschnitten |
| Zugfestigkeit | 500 – 700 MPa (A2/A4) | Für ISO 3506 |
| Härte | 80 – 95 HRB | Bearbeitet |
| Oberflächenbeschaffenheit | natürlich passiviert, elektropoliert oder perlgestrahlt | Individuelle Oberflächenausführungen erhältlich |
| Geradheit | ≤ 0,1 mm pro 25 mm Länge | Bearbeitungstoleranz |
| Konzentrizität | ≤ 0,1 mm | Gewindeachse (Außengewinde zu Innengewinde) |
| Gesamtlänge | Sechseckiges Gehäuse (AF) | Außengewinde | Innengewinde | Typische Abstandsnutzung |
|---|---|---|---|---|
| 15 mm | 6 mm | M4 x 8 mm | M4 x 8 mm | Flaches Stapeln von Leiterplatten |
| 25 mm | 8 mm | M5 x 10 mm | M5 x 12 mm | Standard-Paneelabstand |
| 35 mm | 10 mm | M6 x 12 mm | M6 x 15 mm | Montage von Mittelgeräten |
| 50 mm | 12 mm | M8 x 15 mm | M8 x 15 mm | Hochleistungs-Baugruppen |
| 70 mm | 14 mm | M10 x 20 mm | M10 x 20 mm | Anwendungen mit erweiterter Reichweite |
Sonderlängen sind in 1-mm-Schritten erhältlich.
| Inspektion | Verfahren | Akzeptanzkriterien |
|---|---|---|
| Thread-Verifizierung | Gut/Ausschuss-Gewindelehren (männlich und weiblich) | 100 % bei kritischen Chargen; AQL-Stichproben bei Produktionsläufen |
| Dimensionsprüfung | Digitaler Messschieber, optischer Komparator, Koordinatenmessgerät | ±0,1 mm in der Länge; ±0,05 mm in der Sechskantbreite |
| Konzentrizität | Rundlaufmessung | ≤ 0,1 mm zwischen den Achsen des Außen- und Innengewindes |
| Oberflächenbeschaffenheit | Sichtprüfung, Profilometer (falls angegeben) | Keine Grate, scharfe Kanten entfernt, gleichmäßige Passivierung |
| Materialprüfung | PMI (Positive Material Identification) | Auf Anfrage erhältlich |
Dokumentation:
Materialprüfberichte (EN 10204 3.1)
Maßprüfungsberichte
Chargenrückverfolgbarkeit
RoHS-/REACH-Konformitätserklärungen
| Parameter | Benutzerdefinierte Optionen |
|---|---|
| Länge | 10 mm – 100 mm; kundenspezifische Abstufungen |
| Gewindegrößen | Metrisch M2–M12; Zoll #2–1/2″; Sondersteigungen |
| Sechskantgehäuse | Standard-Sechskant, rund mit Rändelung oder kundenspezifisches Profil |
| Material | Edelstahl A2 (304), A4 (316), 17-4 PH, Kohlenstoffstahl (mit Beschichtung) |
| Beenden | Passiviert, elektropoliert, perlgestrahlt, schwarz oxidiert (Edelstahl) |
| Gewindesicherung | Voraufgetragene Gewindesicherung (Nylonflicken oder Flüssigkeit) |
| Markierung | Lasergravur: Gewindegröße, Material, Chargennummer |
| Parameter | Details |
|---|---|
| Mindestbestellmenge | Flexibel; Mustermengen verfügbar |
| Standardbestand | Ausgewählte Längen in M3–M8, Edelstahl A2 |
| Lieferzeit (kundenspezifisch) | 2–4 Wochen, abhängig von Komplexität und Menge |
| Verpackung | Großkartons, korrosionsbeständige Polybeutel, Gurtverpackung oder kundenspezifische Konfektionierung |
| Zertifizierung | EN 10204 3.1-Norm; 3.2 auf Anfrage erhältlich |
